{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

FORBIDDEN FRUIT®by AES

[ SEASON 1 ] COLLECTION

 

黃鴻升為ALIEN EVOLUTION STUDIO規劃發想副牌,

從伊甸園內知善惡樹上所結的果實 -「禁果」為原點,

將鍾愛的圖樣風格融入日常皆適合著用的服飾中,

其後更會繼續探索更多神秘未知領域。

禁果的出現,正是人類自我意志的首次測驗,

在渴求與誡命間游移動盪。

人們充滿窺探與嘗試慾望之癮終將難以抑制。

跨越過朦朧卻又清晰的界線遙望樂園,

微光緩緩從黑暗的內緣滲透天空,

我們低下頭再嚐一口癮。

 

ALIEN EVOLUTION STUDIO’s sub-label, planned by Alien Huang, weaves Alien’s favorite patterns and styles into daily wear. This season’s design is inspired by the “Forbidden Fruit", borne by the tree of the knowledge of good and evil in the Garden of Eden. The appearance of the Forbidden Fruit is the first test of human self-will, oscillating between desires and obeying the commandment. Beyond the obscure but clear border of the paradise, with the light slowly seeping through the dark inner rim of the sky, we no longer able to suppress our curiosity and urge. We bow our heads and have another taste of the Forbidden Fruit.